"QUILHADA deth HARO"
en aranès

Encara amb l'olor de la cendra calenta, el poble de Les es prepara per 'Quilhar' el nou Haro. Un cop més en processó però aquesta vegada, encapçalada per les darreres parelles casades del poble, les quals coronen el nou Haro amb ofrenes de flors (una corona, un ram i una creu), símbol de fecunditat i fertilitat.El grup de danses i folklore tradicional tornaran un cop més a posar una nota de gràcia, alegria i plasticitat que caracteritzen aquesta festa de Les.Aquests músics, cantants i dansaires han recollit la tradició musical del poble, són 'Es Corbilhuèrs de Les'.

Encara damb era flaira dera cendra cauda, eth pòble de Les se premanís entà "quilhar" eth nau Haro. Un còp mès se hé ua professon, encara qu'aguest viatge es darrèri maridats deth pòble són ath sòn cap e coronaràn eth nau Haro damb aufrenes floraus (ua corona, un arram e ua creu), simbèu de fecondidat e fertilidat. Eth grop de dances e folklòre tradicionau darà un còp mès era nòta de gràcia, alegria e plasticidat que caracterisen aguesta hèsta de Les. Aguesti musics, cantants e dançaires an recuelhut era tradicion musicau deth pòble, són 'Es Corbilhuèrs de Les'.